1 00:00:07,181 --> 00:00:09,879 Uite, aș vrea să te pot ajuta, dar acei bani au fost sechestrați 2 00:00:09,966 --> 00:00:11,402 ca parte a unei anchete 3 00:00:11,533 --> 00:00:15,015 în jocul ilegal de poker la domiciliul dumneavoastră. 4 00:00:15,145 --> 00:00:18,148 - Deci îl poți păstra? - Se numește confiscare civilă. 5 00:00:18,322 --> 00:00:20,368 Și nu ai cum îl putem primi înapoi? 6 00:00:20,455 --> 00:00:23,588 Adică, există o șansă mică, dar este un proces lung. 7 00:00:23,762 --> 00:00:26,287 Hei, șefule, unde vrei acest nou espressor? 8 00:00:26,374 --> 00:00:28,550 - Oh, sala de pauză e bine. - Ooh. 9 00:00:28,724 --> 00:00:31,205 Este un Piaggi? Am încercat să ajung una dintre cele pentru restaurant. 10 00:00:31,335 --> 00:00:33,903 - Chestiile astea sunt, de genul, zece mii. - Oh, uh, 11 00:00:34,034 --> 00:00:35,557 - Avem o afacere bună. - Îmi pare rău că vă întrerup, șef, 12 00:00:35,687 --> 00:00:37,472 dar pentru Humvee, vrem sa mergem 13 00:00:37,646 --> 00:00:39,300 cu pielea Napa îmbunătățită cu cusăturile de contrast? 14 00:00:39,430 --> 00:00:41,041 Asta nu vine cu 15 00:00:41,215 --> 00:00:42,564 - pachetul premium? - Este separat. 16 00:00:42,738 --> 00:00:45,088 Sigur. De ce nu? 17 00:00:45,219 --> 00:00:47,699 Ei bine, toate acestea sună destul de scump. 18 00:00:47,786 --> 00:00:51,181 Doamnă, nu puteți pune preț asupra siguranței publice. 19 00:00:51,312 --> 00:00:53,183 Nu primim niciodată ne-am inapoiat banii, nu? 20 00:00:53,357 --> 00:00:55,185 Nu, nu ești. Dar... 21 00:00:55,316 --> 00:00:57,709 Vă pot oferi un cappuccino. 22 00:01:00,060 --> 00:01:02,105 - Bine. - Pot obține spumă ușoară? 23 00:01:07,154 --> 00:01:08,633 Deci, da, 24 00:01:08,764 --> 00:01:11,245 ne confruntăm cu unele dificultăți financiare și 25 00:01:11,375 --> 00:01:13,812 doar am crezut că este important să vină curat la tine. 26 00:01:13,943 --> 00:01:16,598 Mm. "Hai curat" este un pic puternic. 27 00:01:16,728 --> 00:01:18,426 Bărbatul încă nu știe 28 00:01:18,556 --> 00:01:21,472 că rădăcina banilor tăi se chinuie este evaziune fiscală legată de fantome. 29 00:01:21,603 --> 00:01:23,561 - Detaliile nu sunt importante. - Hmm. - Știam că trebuie 30 00:01:23,648 --> 00:01:25,955 împărtășește-l cu tine, pentru că ești nu doar partenerul nostru de afaceri, 31 00:01:26,129 --> 00:01:27,565 Adică, ești prietenul nostru. 32 00:01:28,914 --> 00:01:30,699 Măcar mă asculți, Mark? 33 00:01:30,829 --> 00:01:32,353 Hmm? Oh, da, că totul sună grozav. 34 00:01:32,440 --> 00:01:35,660 Tocmai ți-am spus că suntem aici probleme financiare grave. 35 00:01:35,791 --> 00:01:37,140 ai dreptate. Îmi pare atât de rău. 36 00:01:37,227 --> 00:01:38,968 Tocmai au ieșit cu o nouă actualizare 37 00:01:39,055 --> 00:01:40,229 pentru acest Fruit Smashgame. 38 00:01:40,404 --> 00:01:41,971 Este foarte dependentă. 39 00:01:42,058 --> 00:01:43,929 Au adăugat zmeura, ceea ce nu pare mare lucru, 40 00:01:44,060 --> 00:01:45,975 dar ei iti dau puncte triple smash. 41 00:01:46,106 --> 00:01:47,194 Uite, vă apreciez fiind sincer cu mine. 42 00:01:47,324 --> 00:01:49,065 Și sunt aici pentru orice ai nevoie, 43 00:01:49,196 --> 00:01:50,848 - în lipsa de a vă împrumuta bani. - Ooh. 44 00:01:51,023 --> 00:01:53,417 - Om inteligent, Mark. - Vom găsi ceva. 45 00:01:53,503 --> 00:01:56,638 Vă mulțumim că ne-ați lăsat îndoaie-ți urechea, Mark. 46 00:01:56,812 --> 00:01:58,335 - Mark! - Scuze. 47 00:01:58,466 --> 00:02:00,685 Sunt doar la un pepene galben distanță dintr-o salată de fructe. 48 00:02:00,859 --> 00:02:03,079 - Asta este de fapt o realizare foarte mare. - Voi prinde 49 00:02:03,210 --> 00:02:04,428 voi mai târziu. eu voi face du-te să verifici chestia aia 50 00:02:04,559 --> 00:02:05,821 cu walk-in-ul la restaurant. 51 00:02:05,908 --> 00:02:07,823 - Mulţumesc, Mark. - Ce... 52 00:02:07,997 --> 00:02:09,259 Acum care este planul? 53 00:02:09,433 --> 00:02:11,087 Ai de gând trebuie sa vinzi casa? 54 00:02:11,218 --> 00:02:12,436 Și, dacă da, ați luat în considerare să-l vândă lui Kyle? 55 00:02:12,610 --> 00:02:13,785 Ooh! Asta ar fi 56 00:02:13,916 --> 00:02:15,135 - uimitor. - Îl iubesc pe Kyle. 57 00:02:15,222 --> 00:02:17,267 Nimeni nu întoarce pagina unei reviste mai bine. 58 00:02:17,353 --> 00:02:19,356 - Dar, evident, ne-ar fi tare dor de tine. - Desigur 59 00:02:19,530 --> 00:02:21,271 nu vrem să vindem, dar ramanem fara optiuni. 60 00:02:21,445 --> 00:02:22,794 Sam și Jay. 61 00:02:22,925 --> 00:02:25,319 Hi. Primarul Tad. 62 00:02:25,449 --> 00:02:27,321 Ne-am întâlnit anul trecut la acea strângere de fonduri pe care ați organizat-o. 63 00:02:27,451 --> 00:02:29,366 Simt doar nevoia să-ți amintesc pentru că ai fost 64 00:02:29,497 --> 00:02:31,847 „a ieșit din minte”. Cuvintele tale. 65 00:02:32,021 --> 00:02:33,543 Bună, domnule. 66 00:02:33,675 --> 00:02:35,981 Iubește o strângere de mână cu două mâini. Te face să te simți special. 67 00:02:36,112 --> 00:02:38,853 Nu la fel de special ca un masaj cu șase mâini. 68 00:02:38,984 --> 00:02:40,203 V-am spus vreodată băieți 69 00:02:40,290 --> 00:02:43,250 despre a lui Jordan Belfort petrecere a burlacilor? 70 00:02:43,337 --> 00:02:45,252 Căruia îi datorăm plăcerea, domnule primar? 71 00:02:45,382 --> 00:02:47,341 Ei bine, știu că ești puțin de un murat financiar. 72 00:02:47,471 --> 00:02:50,039 Am auzit de vizita ta la primărie astăzi. 73 00:02:50,213 --> 00:02:52,954 Si cred S-ar putea sa am o solutie. 74 00:02:53,085 --> 00:02:55,000 - Ascultăm. - Aş vrea 75 00:02:55,131 --> 00:02:57,916 a investi personal în afacerea ta. 76 00:02:58,090 --> 00:02:59,048 Hotelul, restaurantul. 77 00:02:59,179 --> 00:03:00,832 Vreau să fac parte a solutiei. 78 00:03:00,963 --> 00:03:03,008 Ai vrea? Dar de ce? 79 00:03:03,139 --> 00:03:04,967 Ei bine, evident, Am o legătură specială 80 00:03:05,054 --> 00:03:06,664 cu Woodstone. 81 00:03:06,751 --> 00:03:08,449 Pentru că întâlnirea ta la bal a fost ferăstrău cu lanț aici. Continuă. 82 00:03:08,536 --> 00:03:09,928 Și voi băieți nu sunteți doar 83 00:03:10,059 --> 00:03:11,800 constituenți. Sunteți creatori de locuri de muncă. 84 00:03:11,930 --> 00:03:13,497 Adică, dacă ai fi forțat să vândă, 85 00:03:13,671 --> 00:03:15,499 nu există nicio garanție această proprietate nu ar fi 86 00:03:15,586 --> 00:03:17,719 devin doar al unei persoane bogate a treia casa. 87 00:03:17,849 --> 00:03:19,721 Nu știu dacă poți tehnic numiți-i bogați 88 00:03:19,895 --> 00:03:21,070 dacă au doar trei case, dar bine. 89 00:03:21,244 --> 00:03:23,507 Ei bine, cu siguranță este interesant. 90 00:03:23,681 --> 00:03:25,640 Ei bine, o să-ți spun ce. Hai să luăm prânzul, 91 00:03:25,770 --> 00:03:28,991 vorbește despre asta, vezi dacă asta se potrivește. 92 00:03:30,079 --> 00:03:32,081 Mulțumesc, domnule primar. 93 00:03:33,038 --> 00:03:34,388 Mm. acum, al lui Jay 94 00:03:34,518 --> 00:03:36,477 - înmânând-o dublu. - Sunt prea multe mâini. 95 00:03:38,305 --> 00:03:39,305 Vă mulțumesc tuturor 96 00:03:39,436 --> 00:03:40,785 pentru adunare. 97 00:03:40,916 --> 00:03:42,309 Ziua a sosit în sfârșit. 98 00:03:42,439 --> 00:03:44,702 Reprezentant fantomă ziua alegerilor. 99 00:03:44,833 --> 00:03:48,315 Și acum să auzim închiderea declarații ale candidaților noștri. 100 00:03:48,445 --> 00:03:51,883 În primul rând, reprezentând cumva fantomele de la subsol, 101 00:03:52,014 --> 00:03:53,624 Isaac Higgintoot. 102 00:03:53,755 --> 00:03:55,496 Mulțumesc, Sasappis. 103 00:03:56,540 --> 00:03:58,368 Colegii mei Ghostmericani, 104 00:03:58,454 --> 00:04:00,805 a trecut mult și campanie plină de evenimente. 105 00:04:00,979 --> 00:04:02,938 Și am auzit problemele tale, 106 00:04:03,112 --> 00:04:05,549 si am formulat solutii. 107 00:04:05,680 --> 00:04:09,379 Amintiți-vă, un vot pentru Isaac este un vot 108 00:04:09,466 --> 00:04:11,686 pentru un stil de cinematograf mașină de floricele de porumb 109 00:04:11,816 --> 00:04:14,428 în holul principal. 110 00:04:14,558 --> 00:04:16,690 - O, da! - Și asta nu este 111 00:04:16,821 --> 00:04:18,432 o promisiune falsă. 112 00:04:18,562 --> 00:04:21,130 Chiar m-am asigurat Acordul lui Samantha cu privire la asta. 113 00:04:21,261 --> 00:04:24,568 Mirosul aromat de porumb proaspăt popit 114 00:04:24,699 --> 00:04:26,222 va pluti 115 00:04:26,353 --> 00:04:29,573 prin aceste săli, ai cuvântul meu. 116 00:04:29,704 --> 00:04:31,358 - Da! - Uau! 117 00:04:31,532 --> 00:04:34,448 Și acum, reprezentând fantomele de la etaj, 118 00:04:34,578 --> 00:04:36,798 Floare Montero. 119 00:04:36,972 --> 00:04:39,714 Sunt nervos. i-am spus ar trebui să treacă prin Gabe 120 00:04:39,801 --> 00:04:41,977 să devină deștept înainte de discursul ei, dar ea a refuzat. 121 00:04:42,107 --> 00:04:43,761 A vrut să o facă singură. 122 00:04:43,892 --> 00:04:45,981 Mulțumesc, colegi fantome. 123 00:04:46,068 --> 00:04:48,679 Am doar o întrebare pentru voi toti. 124 00:04:48,810 --> 00:04:51,247 Pentru ce este asta? 125 00:04:52,248 --> 00:04:54,772 Este declarația ta de încheiere pentru alegeri, Floare. 126 00:04:54,859 --> 00:04:57,471 Corect. Alegerea. 127 00:04:57,601 --> 00:05:00,952 Trebuie să conducem acel fiu al lui cățeaua Nixon din birou, omule. 128 00:05:01,039 --> 00:05:02,693 Prin participarea la festivaluri de muzică, 129 00:05:02,824 --> 00:05:05,696 luând acid și sugând nitroși din baloane. 130 00:05:05,783 --> 00:05:07,611 Cine e cu mine? 131 00:05:08,656 --> 00:05:11,311 Da! 132 00:05:11,485 --> 00:05:13,574 Vrem cinematograful chestia cu floricelele. 133 00:05:13,704 --> 00:05:15,010 Chestia cu floricelele! 134 00:05:15,140 --> 00:05:18,448 Chestia cu floricelele! Chestia cu floricelele! 135 00:05:18,579 --> 00:05:20,624 - Fata noastră are probleme. - Chestia cu floricelele! Pop... 136 00:05:20,755 --> 00:05:22,670 trebuie sa spun, 137 00:05:22,757 --> 00:05:26,064 B and B este fermecător ca naiba, acest restaurant este incredibil, 138 00:05:26,238 --> 00:05:27,936 și niciunul dintre voi în prezent pare 139 00:05:28,066 --> 00:05:30,199 cel mai puțin lapidat. 140 00:05:30,286 --> 00:05:31,635 Ah. Cel mai de jos bar, eliberat. 141 00:05:31,766 --> 00:05:33,332 Îți place să-l vezi. 142 00:05:33,507 --> 00:05:35,117 Deci, pe scurt... nu stiu... 143 00:05:35,247 --> 00:05:36,466 Mă simt destul de bine despre asta. 144 00:05:36,597 --> 00:05:38,294 Cu siguranță avem nevoie de bani. 145 00:05:38,425 --> 00:05:40,862 Dar cărți pe masă... suntem putin ingrijorati 146 00:05:40,949 --> 00:05:43,908 despre vânzarea unui pachet majoritar în Woodstone. Nu, Sam? 147 00:05:45,170 --> 00:05:47,433 - Sam? - Oh. Îmi pare rău. 148 00:05:47,564 --> 00:05:49,566 Am descărcat jocul prost. Nu o pot lăsa jos. 149 00:05:49,740 --> 00:05:52,308 Te pot ajuta să treci peste asta Pepene Monstru. Să vorbim mai târziu. 150 00:05:52,439 --> 00:05:55,703 - Acum, unde am fost? - Uite, am înțeles complet. 151 00:05:55,877 --> 00:05:58,358 Woodstone nu este doar o afacere. Este casa ta. 152 00:05:58,532 --> 00:06:00,751 Pe care o vei pierde dacă nu închizi această afacere. 153 00:06:00,882 --> 00:06:02,623 Nici măcar nu știu ce există să vorbesc despre. 154 00:06:02,710 --> 00:06:04,799 Dar tu ești baieti in care investesc. 155 00:06:04,886 --> 00:06:06,540 nu am timp a fi hands-on. 156 00:06:06,670 --> 00:06:08,803 Îmi place ce faci. Vreau să o faci în continuare. 157 00:06:08,933 --> 00:06:10,631 Deci spui vrei sa ne dai bani 158 00:06:10,761 --> 00:06:12,154 pentru a salva afacerea ca să-l putem continua să rulăm, 159 00:06:12,284 --> 00:06:13,503 si nimic nu se va schimba? 160 00:06:13,677 --> 00:06:15,505 Ea este una dintre mari rezumatoare ale epocii ei. 161 00:06:15,679 --> 00:06:17,464 Da. Și, știi, 162 00:06:17,638 --> 00:06:19,683 dacă câteva titluri apare aici și colo 163 00:06:19,814 --> 00:06:21,598 despre modul în care primarul Tad a salvat o afacere locală 164 00:06:21,729 --> 00:06:24,514 într-un an electoral, bine, știi, așa să fie. 165 00:06:24,688 --> 00:06:27,299 Deci, ce zici? 166 00:06:28,213 --> 00:06:30,302 Uh... suntem în. 167 00:06:30,433 --> 00:06:31,913 Woodstone este salvat! 168 00:06:32,087 --> 00:06:33,480 Și încă nu înseamnă nu-i poți cere lui Kyle să se mute. 169 00:06:33,610 --> 00:06:35,786 Hei, Jay, vești proaste pe walk-in. Se pare că 170 00:06:35,917 --> 00:06:37,527 ai putea avea nevoie o nouă placă de control. 171 00:06:37,658 --> 00:06:40,704 Oh. Bună, Tad. 172 00:06:40,878 --> 00:06:41,966 Marca. 173 00:06:42,097 --> 00:06:44,055 Voi doi vă cunoașteți? 174 00:06:45,666 --> 00:06:47,102 Sunt nebun sau fac 175 00:06:47,232 --> 00:06:48,495 Mark și Tad au un fel de scor de rezolvat? 176 00:06:48,625 --> 00:06:50,105 Mark a făcut ceva de lucru 177 00:06:50,235 --> 00:06:51,541 - în bucătăria mea. - Grozav. 178 00:06:51,715 --> 00:06:52,890 El este partenerul nostru de afaceri. 179 00:06:53,064 --> 00:06:54,283 El este cel mai bun. 180 00:06:54,414 --> 00:06:56,677 Tad e interesat la achizitionarea unei piese 181 00:06:56,807 --> 00:06:58,156 din cota noastră din afacere. 182 00:06:58,287 --> 00:07:00,376 m-a interesat. 183 00:07:00,507 --> 00:07:03,466 Din pacate, dacă Mark e implicat, eu sunt plecat. 184 00:07:05,512 --> 00:07:07,427 Ce a făcut Mark în bucătăria acestui om? 185 00:07:07,557 --> 00:07:09,429 Eu nu plec. vreau să aflu. 186 00:07:14,738 --> 00:07:16,523 Îmi pare rău. Vrei să spui nu vei investi 187 00:07:16,610 --> 00:07:18,481 în afacere pentru că Mark este implicat? 188 00:07:18,568 --> 00:07:20,614 Asta e corect. Intră în afaceri cu cineva 189 00:07:20,701 --> 00:07:22,224 este totul despre încredere și Mark 190 00:07:22,354 --> 00:07:24,705 nu este de încredere. 191 00:07:24,792 --> 00:07:26,620 Ai spus că vrei blaturi bullnose. 192 00:07:26,750 --> 00:07:27,882 N-aș face niciodată. 193 00:07:28,012 --> 00:07:30,362 Totul despre mine spune margini ascuțite. 194 00:07:30,493 --> 00:07:32,669 Băieți, asta nu trebuie să fie mare lucru. 195 00:07:32,756 --> 00:07:34,802 - Se întâmplă neînțelegeri. - Da. 196 00:07:34,932 --> 00:07:36,499 Nu a fost o neînțelegere. N-aș fi putut fi mai clar. 197 00:07:36,673 --> 00:07:38,719 Da, sunt de acord. 198 00:07:38,849 --> 00:07:40,111 Când am discutat despre asta, stând în bucătărie, 199 00:07:40,198 --> 00:07:43,114 ai spus clar vroiai bullnose. 200 00:07:45,159 --> 00:07:46,509 Nu asta am spus. 201 00:07:46,640 --> 00:07:48,293 Două alfa merg la asta. Îmi place. 202 00:07:48,424 --> 00:07:50,426 Da. Ea iubește alfa. 203 00:07:50,557 --> 00:07:53,342 Uite, îmi placi de voi, Îmi place afacerea ta, 204 00:07:53,429 --> 00:07:56,737 Îmi place optica de mine salvând ziua. 205 00:07:56,911 --> 00:07:58,303 Dar ori el, ori eu. 206 00:07:58,390 --> 00:07:59,696 Spune-mi ce decizi. 207 00:08:01,524 --> 00:08:03,221 La naiba cu tipul ăla. 208 00:08:03,395 --> 00:08:06,573 Crede-mă, ești mai bine fără el. 209 00:08:06,747 --> 00:08:08,836 Vai. Acea afacere s-a destramat mai repede 210 00:08:08,966 --> 00:08:12,361 decât atunci când am luat hobby-ul băieți la scoruri pentru dansuri în poală. 211 00:08:12,492 --> 00:08:14,755 Ce ar trebui să facem? Suntem adânci în datorii. 212 00:08:14,929 --> 00:08:16,757 Avem nevoie de această afacere Tad a trece prin, iubito. 213 00:08:16,887 --> 00:08:18,193 Trebuie să rezolvi carnea de vită Tad-Mark. 214 00:08:18,323 --> 00:08:20,195 Ia-i pe cei doi să sărut și să se machieze. 215 00:08:20,325 --> 00:08:21,718 Alberta spune că trebuie să-l luăm pe Tad și Mark să-și rezolve problema. 216 00:08:21,805 --> 00:08:24,155 Cum? Este un a spus-a spus el. 217 00:08:24,286 --> 00:08:26,810 Nimeni care nu stătea în picioare în bucătăria aceea cu ei 218 00:08:26,984 --> 00:08:29,509 stie adevarul despre cum a mers cu adevărat. 219 00:08:29,639 --> 00:08:31,380 Atunci de ce nu vedem dacă a mai fost cineva în bucătărie? 220 00:08:31,511 --> 00:08:33,034 Ai fantome. 221 00:08:33,164 --> 00:08:34,775 Mai exact, unul care poate părăsi proprietatea. 222 00:08:34,905 --> 00:08:37,995 Bine, Jay, dacă l-am trimite pe Pete spre casa lui Tad 223 00:08:38,126 --> 00:08:40,476 pentru a vedea dacă sunt fantome care a asistat la conversație 224 00:08:40,607 --> 00:08:42,130 că Mark și Tad se certa despre? 225 00:08:42,260 --> 00:08:44,698 Poate că există o fantomă care a auzit ceva de ajutor. 226 00:08:44,828 --> 00:08:46,395 Interesant. Merită încercat. 227 00:08:46,526 --> 00:08:48,440 Și dacă nu merge, 228 00:08:48,571 --> 00:08:50,007 sunt închisorile debitorilor încă ceva? 229 00:08:50,181 --> 00:08:52,619 Ei pot fi mulțumiți doar cu sotul. 230 00:08:52,793 --> 00:08:54,577 Sunt o veste bună. 231 00:08:54,708 --> 00:08:56,753 Mi-am votat pentru... 232 00:08:56,840 --> 00:08:59,451 - Isaac. - Mulţumesc. 233 00:08:59,582 --> 00:09:01,366 Un alt semn în coloana Higgintoot. 234 00:09:01,453 --> 00:09:03,804 Aceasta se transformă în un pic de alunecare de teren. 235 00:09:03,934 --> 00:09:05,588 Nu fi jos, Flower. 236 00:09:05,675 --> 00:09:08,939 Mai este timp pentru a întoarce această navă. 237 00:09:09,070 --> 00:09:11,768 Este o analogie cu barca pentru că, Viking. 238 00:09:11,899 --> 00:09:13,727 Ești cel mai bun, Thor. 239 00:09:13,901 --> 00:09:15,772 Aș dori să votez în alegeri reprezentative fantomă. 240 00:09:15,859 --> 00:09:18,688 Deși prefer teocrația peste democratie. 241 00:09:18,819 --> 00:09:21,473 Bună, răbdare. A trecut un minut. 242 00:09:21,604 --> 00:09:24,564 Nu te-am văzut de atunci Candel de Crăciun cu Trevor. 243 00:09:24,694 --> 00:09:26,696 O scăpare nu vom face vorbesc din nou. 244 00:09:26,827 --> 00:09:29,481 El a dovedit a fi un om cu morale scăzute, 245 00:09:29,612 --> 00:09:32,833 coapsele sale groase și sublime în ciuda feselor. 246 00:09:32,963 --> 00:09:35,139 Ceea ce mă duce la singurul intrebare care conteaza. 247 00:09:35,270 --> 00:09:36,880 Pentru cine a votat Trevor? 248 00:09:37,054 --> 00:09:38,795 A votat pentru Isaac. 249 00:09:38,882 --> 00:09:41,276 Ah. Atunci îmi voi vota pentru Floare. 250 00:09:41,450 --> 00:09:44,192 - Oh, chiar mai departe. - Indiferent de. 251 00:09:44,279 --> 00:09:45,759 Plumbul meu este încă confortabil. 252 00:09:45,889 --> 00:09:47,412 Nu atât de repede. 253 00:09:47,499 --> 00:09:49,327 Fantomele buncărului a votat pentru Floare. 254 00:09:49,414 --> 00:09:50,764 Oh, hei, băieți. 255 00:09:50,894 --> 00:09:53,941 Ce? Foștii mei frați. 256 00:09:54,071 --> 00:09:56,944 Ne-au făcut cele patru ore în cult împreună nu înseamnă nimic? 257 00:09:57,074 --> 00:09:58,772 Oh, scuze, Isaac, 258 00:09:58,902 --> 00:10:01,775 dar Floarea ne-a eliberat din ghearele malefice ale lui Bruce. 259 00:10:01,862 --> 00:10:04,516 Și după numărul meu, adică... 260 00:10:04,647 --> 00:10:06,127 încă șapte voturi pentru Floare. 261 00:10:06,301 --> 00:10:08,912 Și suntem legați, oameni buni. 262 00:10:09,086 --> 00:10:10,479 Nu, nu. 263 00:10:10,653 --> 00:10:12,481 Isaac, este un fel de prost 264 00:10:12,612 --> 00:10:14,091 pentru oricare dintre noi a avea de pierdut. 265 00:10:14,222 --> 00:10:17,268 Dacă am făcut doar fantoma lucru reprezentativ împreună? 266 00:10:17,399 --> 00:10:19,444 Un aranjament de partajare a puterii? 267 00:10:19,575 --> 00:10:21,795 Nu. Am o idee. 268 00:10:23,797 --> 00:10:25,973 Deci, voi toți încă doar 269 00:10:26,103 --> 00:10:27,714 stai în buncăr? 270 00:10:27,888 --> 00:10:29,367 Da. Doar părea ca cel mai simplu lucru. 271 00:10:29,498 --> 00:10:30,673 În plus, pătuțurile sunt super drăguțe 272 00:10:30,804 --> 00:10:32,936 acum că medicul legist ne-a îndepărtat toate cadavrele. 273 00:10:33,067 --> 00:10:34,808 Da, este o reîmprospătare totală. 274 00:10:34,938 --> 00:10:36,244 - Hmm. - Oh. 275 00:10:36,418 --> 00:10:38,028 Ei bine, 276 00:10:38,115 --> 00:10:41,075 se dovedește o fantomă la casa primarului a fost martor 277 00:10:41,205 --> 00:10:43,338 infamul contor de buze discuția în cauză. 278 00:10:43,468 --> 00:10:45,079 Serios? 279 00:10:45,209 --> 00:10:47,690 Pete spune că o fantomă la Tad a fost martor la conversație. 280 00:10:47,864 --> 00:10:50,475 Iar verdictul este... 281 00:10:50,650 --> 00:10:52,086 Tad spunea adevărul. 282 00:10:52,216 --> 00:10:54,741 - Mark minte? - Serios? 283 00:10:54,915 --> 00:10:56,612 Nu mint. gresit. 284 00:10:56,786 --> 00:10:58,527 Aparent, originalul acordul fusese 285 00:10:58,658 --> 00:11:00,268 a instala blaturile bullnose. 286 00:11:00,355 --> 00:11:02,009 Mark îl vânduse pe primar pe idee 287 00:11:02,139 --> 00:11:03,488 că erau o „estetică clasică 288 00:11:03,619 --> 00:11:05,360 asta ar sta în picioare testul timpului”. 289 00:11:05,490 --> 00:11:07,449 Același motiv pentru care am instalat un perete de acvariu în apartamentul meu. 290 00:11:07,579 --> 00:11:09,059 Dar important, 291 00:11:09,190 --> 00:11:10,800 s-a întâmplat această conversație acum doi ani, 292 00:11:10,931 --> 00:11:14,108 care coincid exact cu ultima actualizare majoră 293 00:11:14,195 --> 00:11:15,892 la jocul Fruit Smash. 294 00:11:16,937 --> 00:11:18,373 Bine. 295 00:11:18,503 --> 00:11:20,462 Deci, se dovedește primarul a fost clar 296 00:11:20,592 --> 00:11:22,290 despre dorință blaturile drepte 297 00:11:22,420 --> 00:11:23,813 dar Mark nu asculta 298 00:11:23,944 --> 00:11:25,597 pentru că era ocupat jucând Fruit Smash. 299 00:11:25,728 --> 00:11:28,513 Hei, vești atât de bune despre walk-in. 300 00:11:28,644 --> 00:11:30,080 Al tabloului de control de fapt inca in garantie, 301 00:11:30,167 --> 00:11:31,691 asa arata ai economisit câțiva dolari. 302 00:11:31,778 --> 00:11:33,823 Hei, Mark, toată treaba 303 00:11:33,954 --> 00:11:35,172 asta sa întâmplat cu bucataria primarului... 304 00:11:35,346 --> 00:11:36,957 cand a fost asta, mai exact? 305 00:11:37,044 --> 00:11:39,611 Hmm, trebuie să fie... acum câțiva ani, acum. 306 00:11:39,786 --> 00:11:41,439 Acum câțiva ani. Nu a fost asta chiar în jurul timpului 307 00:11:41,570 --> 00:11:43,224 a unui nou Fruit Smashupdate? 308 00:11:43,398 --> 00:11:45,269 De ce întrebi? 309 00:11:45,443 --> 00:11:48,403 Oh, el se gândește că poate asta va fi să treacă memoria lui Mark. Asta e inteligent. 310 00:11:48,533 --> 00:11:50,535 Ei bine, este doar, um, 311 00:11:50,665 --> 00:11:52,624 nu ar putea fi posibil 312 00:11:52,755 --> 00:11:55,410 că primarul a fost clar despre blaturi, 313 00:11:55,584 --> 00:11:57,368 iar tu nu ascultai 314 00:11:57,499 --> 00:11:59,631 pentru că zdrobeai fructe? 315 00:11:59,762 --> 00:12:01,938 Văd ce se întâmplă aici. 316 00:12:02,025 --> 00:12:04,114 Uite, dacă vrei de partea bogatului 317 00:12:04,245 --> 00:12:06,551 ca sa poti obtine banii tăi prețioși, mergi. 318 00:12:06,682 --> 00:12:08,771 Nu, Mark. Nu este așa. 319 00:12:08,902 --> 00:12:10,686 Sunt prietenul tău și partenerul tău. 320 00:12:10,817 --> 00:12:12,296 Dacă ar trebui să crezi pe cineva, 321 00:12:12,427 --> 00:12:13,645 sunt eu, pentru că sunt în dreptate aici. 322 00:12:13,776 --> 00:12:15,822 Bineînțeles că ești. 323 00:12:15,996 --> 00:12:17,519 Dar dacă nu ești? 324 00:12:19,477 --> 00:12:21,218 Știi ce? Uitați de voi băieți. 325 00:12:21,349 --> 00:12:24,482 Vrei să te bagi în pat cu Tad? Du-te. 326 00:12:24,656 --> 00:12:25,745 Dar asigură-te îmi cumpără și partea mea, 327 00:12:25,875 --> 00:12:27,224 pentru că nu vreau a fi în afaceri 328 00:12:27,355 --> 00:12:28,486 cu oamenii care nici măcar nu au încredere în mine. 329 00:12:28,617 --> 00:12:29,879 Mark, așteaptă. 330 00:12:32,360 --> 00:12:34,754 Cum treci peste Comandantul Cantalup? 331 00:12:40,150 --> 00:12:41,238 Mare. Cel mai bun prieten al meu mă urăște 332 00:12:41,325 --> 00:12:42,413 și crede că nu am încredere în el. 333 00:12:42,544 --> 00:12:43,980 Whoa, cel mai bun prieten? 334 00:12:44,111 --> 00:12:46,156 El înseamnă cel mai bun prieten vizibil, copilul. El este supărat. 335 00:12:46,330 --> 00:12:48,942 Da, acest lucru este regretabil 336 00:12:49,072 --> 00:12:50,334 la nivel personal. 337 00:12:50,465 --> 00:12:51,988 Dar la sfârșitul zilei, cu Mark 338 00:12:52,119 --> 00:12:53,468 urandu-te și dorind să fie cumpărat, 339 00:12:53,598 --> 00:12:55,818 calea este eliberată pentru o înțelegere cu Tad. 340 00:12:55,949 --> 00:12:57,428 spune Hetty că cu Mark mergând, 341 00:12:57,559 --> 00:12:59,779 se cam rezolva problema noastră cu Tad. 342 00:12:59,909 --> 00:13:01,345 nu vreau pentru a ne rezolva problema astfel. 343 00:13:01,476 --> 00:13:03,130 Nu ar fi un restaurant dacă nu era Mark. 344 00:13:03,260 --> 00:13:05,262 Știu. Nu se simte bine. 345 00:13:05,349 --> 00:13:07,177 - Din nou, era Hetty. - Mm. 346 00:13:07,351 --> 00:13:08,744 - Aceasta este o situație stresantă. - Da, 347 00:13:08,875 --> 00:13:10,267 acești copii ar putea beneficia amândoi 348 00:13:10,398 --> 00:13:12,139 de la putin acțiune de masaj cu șase mâini. 349 00:13:12,313 --> 00:13:14,532 Le cunosc pe acești pui de la Belfort bach. 350 00:13:14,663 --> 00:13:16,186 Probabil că sunt la 60 de ani acum, 351 00:13:16,317 --> 00:13:18,058 dar dacă închizi ochii, mâinile lor au 25. 352 00:13:18,188 --> 00:13:20,147 Ştii ce? Mark nu se gândește 353 00:13:20,277 --> 00:13:22,279 că avem încredere în el, dar cunosc o cale 354 00:13:22,366 --> 00:13:24,238 că îi putem dovedi că facem. 355 00:13:24,368 --> 00:13:25,848 Vino cu mine, Sam. 356 00:13:28,155 --> 00:13:29,983 Masaj cu șase mâini. 357 00:13:30,113 --> 00:13:31,549 Esti fara clasa. 358 00:13:31,680 --> 00:13:33,856 Peretele meu acvariului nu ar fi de acord. 359 00:13:35,815 --> 00:13:36,946 Bine, bine, 360 00:13:37,077 --> 00:13:38,687 cu toate voturile înregistrate, 361 00:13:38,818 --> 00:13:41,821 arata ca aceasta este o cravată fără precedent. 362 00:13:41,951 --> 00:13:43,997 Dacă nu există 363 00:13:44,127 --> 00:13:45,346 oricine nu a votat încă. 364 00:13:45,520 --> 00:13:48,131 De fapt, există cineva 365 00:13:48,262 --> 00:13:49,611 care nu a votat inca. 366 00:13:50,786 --> 00:13:52,570 Bruce, timpul a sosit. 367 00:13:52,701 --> 00:13:55,008 Oh, Doamne. 368 00:13:55,182 --> 00:13:56,661 Bună, tuturor. 369 00:13:56,792 --> 00:13:57,575 Oh, băiete. 370 00:13:57,749 --> 00:13:59,055 De unde vine? 371 00:13:59,186 --> 00:14:00,840 L-am chemat din pământ. 372 00:14:00,970 --> 00:14:02,363 Ne-am jucat Cream printr-un difuzor 373 00:14:02,450 --> 00:14:04,669 până a venit prin peretele subsolului. 374 00:14:04,800 --> 00:14:06,236 Scuze, Floare. 375 00:14:06,367 --> 00:14:09,109 Chiar vreau să miros acel unt de cinema. 376 00:14:09,196 --> 00:14:11,241 Bine, deci, uh, 377 00:14:11,372 --> 00:14:13,548 probabil o formalitate, dar Bruce, 378 00:14:13,678 --> 00:14:15,985 pe cine votezi? 379 00:14:16,116 --> 00:14:19,336 Cu cine votez? Hmm. 380 00:14:19,423 --> 00:14:21,773 Asta este foarte intrebare interesanta. 381 00:14:22,557 --> 00:14:24,733 Am petrecut ultima lună 382 00:14:24,864 --> 00:14:27,562 rătăcind în jur într-un exil întunecat, 383 00:14:27,692 --> 00:14:29,346 impusă asupra mea 384 00:14:29,433 --> 00:14:32,654 de această femeie trădătoare Acum stau înainte. 385 00:14:32,784 --> 00:14:34,612 Nu arată bine pentru Flower. 386 00:14:34,699 --> 00:14:37,006 Am avut mult timp a gândi în murdărie. 387 00:14:37,137 --> 00:14:40,836 Gândește-te la modalități să comploteze răzbunare. 388 00:14:40,923 --> 00:14:43,578 - Ah. - Dar apoi sa întâmplat un lucru amuzant. 389 00:14:43,708 --> 00:14:46,233 Între crizele de panică pură, 390 00:14:46,407 --> 00:14:49,062 era o claritate care s-a instalat. 391 00:14:49,236 --> 00:14:51,064 Și mi-am dat seama 392 00:14:51,238 --> 00:14:52,979 I-am fost recunoscător lui Flower. 393 00:14:54,023 --> 00:14:55,546 - Îmi pare rău. Ce? - Oh, 394 00:14:55,677 --> 00:14:58,723 - asta ia o întorsătură. - Căci, expunându-mă 395 00:14:58,854 --> 00:15:00,029 ca o fraudă, 396 00:15:00,203 --> 00:15:02,640 ea m-a eliberat din plasa mea de minciuni. 397 00:15:02,771 --> 00:15:04,425 Este din acest motiv 398 00:15:04,555 --> 00:15:07,254 că mi-am dat votul decisiv... 399 00:15:07,384 --> 00:15:09,734 pentru sora Floare. 400 00:15:09,865 --> 00:15:11,171 Oh, haide. 401 00:15:11,258 --> 00:15:13,173 Atunci e oficial. Floarea este câștigătoarea. 402 00:15:13,260 --> 00:15:15,479 Avem un nou Reprezentant fantomă. 403 00:15:15,610 --> 00:15:17,568 - Yay! - Da, Floare. Da! - 404 00:15:18,395 --> 00:15:20,093 Hei, Mark, așteaptă. 405 00:15:20,180 --> 00:15:21,703 Nu a mai rămas nimic despre care să vorbesc, Jay. 406 00:15:21,833 --> 00:15:23,226 Ai toate motivele să fie supărat pe noi. 407 00:15:23,313 --> 00:15:25,185 Te-am acuzat de ceva că nu am putut demonstra. 408 00:15:25,359 --> 00:15:26,838 Dar aici este chestia. Noi nu doar cred că ai greșit. 409 00:15:27,013 --> 00:15:28,753 Știm că ai greșit. 410 00:15:28,928 --> 00:15:30,842 - Îmi pare rău, este o scuză? - Motivul pentru care 411 00:15:30,973 --> 00:15:32,453 știm ce s-a întâmplat în bucătăria acelui primar... 412 00:15:34,150 --> 00:15:36,631 ne-a spus o fantomă. 413 00:15:36,805 --> 00:15:37,937 Ce? 414 00:15:38,067 --> 00:15:39,634 Sam poate vedea fantome. 415 00:15:39,721 --> 00:15:41,505 Și avem o fantomă pe proprietatea noastră 416 00:15:41,636 --> 00:15:42,985 cine poate călători la alte proprietăți. 417 00:15:43,159 --> 00:15:45,074 Este foarte rar și puterea fantomă mișto. 418 00:15:45,205 --> 00:15:47,555 Oricum, fantoma noastră a vorbit la o fantomă în casa lui Tad, 419 00:15:47,729 --> 00:15:49,078 si asa știm ce s-a întâmplat. 420 00:15:49,209 --> 00:15:50,950 - Asta e o nebunie. - Noi suntem 421 00:15:51,080 --> 00:15:52,734 aratandu-ti cât de mult avem încredere în tine. 422 00:15:52,908 --> 00:15:55,128 Lăsându-vă să intrați secretul nostru cel mai bine păzit. 423 00:15:55,215 --> 00:15:57,173 Sam, întreabă-i pe fantome a face acel lucru unde 424 00:15:57,347 --> 00:15:58,653 își dovedesc existența. O să-ți placă asta. 425 00:15:58,740 --> 00:15:59,871 Uh, dragă, nu există 426 00:16:00,046 --> 00:16:01,786 - orice fantomă aici. - Serios? 427 00:16:01,961 --> 00:16:03,701 Sunt mereu prin preajmă cu excepția cazului în care ai nevoie de ele. 428 00:16:03,832 --> 00:16:06,313 o sa plec. Nu mă suna. 429 00:16:06,443 --> 00:16:07,836 Mark, stai! 430 00:16:07,967 --> 00:16:10,273 Doar întoarce-te în casă. Vom găsi o fantomă 431 00:16:10,360 --> 00:16:12,449 și apoi, vom face îndreptați totul. 432 00:16:12,580 --> 00:16:13,929 Vă rog. 433 00:16:14,103 --> 00:16:17,237 Mark, ești cel mai bun prieten al meu vizibil. 434 00:16:17,324 --> 00:16:20,153 iti promit, Nu aș inventa asta. 435 00:16:21,458 --> 00:16:23,112 Demonstrează. 436 00:16:24,157 --> 00:16:25,375 Ştii ce, cred că sunt în hambar. 437 00:16:25,506 --> 00:16:26,550 Urmați-mă. 438 00:16:26,681 --> 00:16:29,162 Da, aici sunt fantomele. 439 00:16:29,249 --> 00:16:30,815 Sunt adunați pentru alegerile fantome. 440 00:16:30,946 --> 00:16:32,382 Corect. Alegerile fantomă. 441 00:16:32,513 --> 00:16:35,429 Samantha, am suferit o înfrângere ignominioasă, 442 00:16:35,559 --> 00:16:38,345 dar as vrea sa solicit că tot mergi înainte 443 00:16:38,475 --> 00:16:40,434 cu instalarea aparat de porumb pentru cinematograf 444 00:16:40,564 --> 00:16:43,828 în hol, pentru că oamenii merită. 445 00:16:43,959 --> 00:16:45,613 - Aw. - Oh, hei. 446 00:16:45,743 --> 00:16:47,093 Ce vrei sa spui? 447 00:16:47,180 --> 00:16:49,530 Ce cinematograf mașină de floricele? 448 00:16:49,660 --> 00:16:51,184 te-am întrebat mai devreme. 449 00:16:51,314 --> 00:16:52,794 Am avut o întreagă conversație. 450 00:16:52,924 --> 00:16:55,797 Am jucat un joc pe telefonul meu? 451 00:16:55,927 --> 00:16:56,928 - Poate. - Da, nu 452 00:16:57,059 --> 00:16:58,713 amintește-ți că ai fost de acord la oricare din astea. 453 00:16:58,800 --> 00:17:00,367 Și sună nebunesc 454 00:17:00,497 --> 00:17:01,803 și scump, deci, îmi pare rău. 455 00:17:01,933 --> 00:17:04,545 Oh. O fantomă colonială vrea o mașină de floricele. 456 00:17:04,719 --> 00:17:06,155 Bun venit în viața mea. 457 00:17:06,286 --> 00:17:07,852 Băieți, ascultați. 458 00:17:08,027 --> 00:17:09,941 I-am spus lui Mark că Sam putem vorbi cu fantome, iar noi 459 00:17:10,071 --> 00:17:11,726 am nevoie de ajutorul tău pentru a-l dovedi, deci, uh, verifică-i buzunarele, 460 00:17:11,813 --> 00:17:13,554 vezi câte degete stă la spate. 461 00:17:13,728 --> 00:17:15,772 Știi, clasicii. 462 00:17:15,904 --> 00:17:18,472 Suntem bucuroși să vă ajutăm. Vrei ca Thor să facă lucruri ușoare? 463 00:17:18,602 --> 00:17:21,561 Da, grozav. Fantoma vikingă va face luminile să clipească. 464 00:17:21,648 --> 00:17:23,607 - Ah. - Da. 465 00:17:24,868 --> 00:17:26,609 Așteaptă o secundă, Thor. 466 00:17:27,829 --> 00:17:29,396 Urăsc să fac asta, 467 00:17:29,526 --> 00:17:31,441 dar eu am o responsabilitate fiduciară 468 00:17:31,615 --> 00:17:33,052 alegătorilor mei. 469 00:17:33,182 --> 00:17:34,705 Vă vom dovedi abilitățile lui Mark, 470 00:17:34,836 --> 00:17:36,620 dar avem nevoie de cuvântul tău pe care o vei procura 471 00:17:36,794 --> 00:17:39,014 mașina aceea de floricele de porumb pentru hol. 472 00:17:39,101 --> 00:17:40,146 La naiba, Floare. Ai trecut prin Gabe? 473 00:17:40,233 --> 00:17:42,974 Nu. Sunt doar o clipă lucid. 474 00:17:43,062 --> 00:17:45,194 Deci, ce se presupune sa se intample aici? 475 00:17:45,325 --> 00:17:47,631 Uh, floare, ne storcați? 476 00:17:47,762 --> 00:17:49,111 Oh da. Mare vreme. 477 00:17:49,198 --> 00:17:51,070 Dumnezeul meu. 478 00:17:51,200 --> 00:17:53,246 - Se pricepe la asta. - Bine. 479 00:17:53,333 --> 00:17:54,943 Amenda. Poți avea mașina de floricele de porumb. 480 00:17:55,074 --> 00:17:57,685 Da! 481 00:17:57,859 --> 00:17:59,687 Thorfinn, fă-ți treaba. 482 00:17:59,817 --> 00:18:01,210 Ah. 483 00:18:04,996 --> 00:18:06,911 Și asta e doar un amuse-bouche. 484 00:18:07,042 --> 00:18:09,088 Mai sunt. 485 00:18:11,220 --> 00:18:12,656 Pe de o parte, Nu pot să cred. 486 00:18:12,787 --> 00:18:15,268 Dar, pe de altă parte, explică atât de multe. 487 00:18:15,398 --> 00:18:17,400 Adică, fără supărare, Sam, dar 488 00:18:17,531 --> 00:18:19,663 comportamentul tău a fost profund ciudat de ani de zile. 489 00:18:19,837 --> 00:18:21,883 Mult din acel comportament nu are nimic de-a face cu fantomele. 490 00:18:22,013 --> 00:18:24,320 Probabil ar fi trebuit ți-a spus mult mai devreme. 491 00:18:24,451 --> 00:18:26,279 Le-am spus foarte puțini oameni. 492 00:18:26,366 --> 00:18:28,150 Oh. A spus biroul meu ai vrut sa vorbesti. 493 00:18:28,237 --> 00:18:29,847 Nu. Ce caută aici? 494 00:18:29,978 --> 00:18:32,285 Nu m-am făcut clar? Dacă el este înăuntru, eu sunt afară. 495 00:18:32,415 --> 00:18:34,591 i-am întrebat pe Sam și pe Jay pentru a lua legătura cu tine. 496 00:18:34,678 --> 00:18:36,506 Vreau să spun ceva. 497 00:18:36,637 --> 00:18:38,247 Te rog, ascultă-l, Tad. 498 00:18:38,421 --> 00:18:41,685 După ce am reluat lucrurile în mintea mea un pic, 499 00:18:41,816 --> 00:18:45,036 Cred că, uh, poate am inteles gresit. 500 00:18:45,167 --> 00:18:47,343 - Serios? - Știu că am înțeles greșit. 501 00:18:47,474 --> 00:18:51,260 Deci, îmi pare rău. Și ca un gest al remuşcării mele, 502 00:18:51,391 --> 00:18:54,220 Sunt dispus să refac blaturile, gratuit. 503 00:18:56,526 --> 00:18:58,485 De fapt, buza cam crescut pe mine. 504 00:18:58,572 --> 00:19:01,314 - Serios? - Ai avut dreptate, omule. Este atemporal. 505 00:19:01,401 --> 00:19:02,663 A fost doar principiul a lucrului. 506 00:19:02,750 --> 00:19:04,491 Scuzele tale... 507 00:19:04,665 --> 00:19:05,622 asta e destul de bun pentru mine. 508 00:19:05,753 --> 00:19:07,798 Deci avem o înțelegere? 509 00:19:07,929 --> 00:19:09,191 Avem o afacere. 510 00:19:10,497 --> 00:19:12,760 Woodstone este salvat! 511 00:19:12,890 --> 00:19:14,153 Știu că am țipat asta mai devreme, 512 00:19:14,283 --> 00:19:15,154 dar de data asta, Cred că o să rămână. 513 00:19:20,898 --> 00:19:22,683 Oh. Hei, omule. 514 00:19:22,813 --> 00:19:24,946 Doamna Reprezentanta. 515 00:19:25,120 --> 00:19:27,601 Isaac, suntem prieteni. 516 00:19:27,775 --> 00:19:29,342 Poți să-mi spui Jennifer. 517 00:19:29,472 --> 00:19:31,126 Stai, nu sună bine. 518 00:19:31,257 --> 00:19:33,215 Ai venit aici să te bucuri, Floare? 519 00:19:33,389 --> 00:19:35,174 Acesta este tipul de recepție Trebuie să aștept cu nerăbdare 520 00:19:35,348 --> 00:19:36,740 în următorii patru ani? 521 00:19:36,827 --> 00:19:40,309 Nu, chiar am venit să-ți cer ajutor. 522 00:19:40,440 --> 00:19:42,616 Doar, reprezentant fantomă pare o treabă atât de mare. 523 00:19:42,790 --> 00:19:45,749 Și chiar nu am multe de experiență în politică. 524 00:19:45,836 --> 00:19:48,883 Adică, am fost copreședinte de orgie al cultului meu, 525 00:19:49,013 --> 00:19:50,972 dar asta era mai ales doar aleg muzica. 526 00:19:51,146 --> 00:19:53,714 Ceea ce spun este... 527 00:19:54,541 --> 00:19:57,500 Cred că aș putea am nevoie de un reprezentant al fantomei. 528 00:19:58,588 --> 00:20:00,416 Serios? 529 00:20:00,590 --> 00:20:02,070 Doar că nu prea știu ai timp. 530 00:20:02,201 --> 00:20:04,028 Aș putea folosi ajutor purtând sarcina. 531 00:20:04,159 --> 00:20:06,944 Știi, aparițiile publice, înmânare bucuroasă. 532 00:20:07,031 --> 00:20:08,511 Toate chestiile plictisitoare 533 00:20:08,685 --> 00:20:10,992 unde oamenii sunt cu adevărat drepți sarutandu-ti fundul. 534 00:20:11,122 --> 00:20:13,212 Adică... 535 00:20:13,299 --> 00:20:14,517 Adică, presupun, daca te-ar ajuta, 536 00:20:14,648 --> 00:20:16,519 as putea... 537 00:20:16,693 --> 00:20:18,695 ia puțin din acel sărut pe fund primind din farfurie. 538 00:20:18,826 --> 00:20:22,046 Mm. eu chiar Apreciază asta, Isaac. 539 00:20:22,177 --> 00:20:23,134 Bine ai venit, Flower. 540 00:20:23,265 --> 00:20:25,528 Și dacă trebuie să știi, 541 00:20:25,659 --> 00:20:26,834 chiar cred 542 00:20:26,964 --> 00:20:28,618 nu vei fi groaznic la asta. 543 00:20:28,749 --> 00:20:29,793 Cu ajutorul meu, desigur. 544 00:20:29,967 --> 00:20:31,665 Nu îngrozitor la ce? 545 00:20:31,795 --> 00:20:34,015 Fiind reprezentant al fantomei. 546 00:20:34,145 --> 00:20:35,538 E greu? 547 00:20:35,625 --> 00:20:37,410 Oh, am fost copreședinte de orgie al cultului meu, 548 00:20:37,584 --> 00:20:39,977 dar asta era mai ales doar aleg muzica. 549 00:20:40,151 --> 00:20:41,718 - Cool. - Mm.